Qué debes saber sobre la protección frente a la viruela del mono.

# Qué debes saber sobre la protección frente a la viruela del mono

La viruela del mono, también conocida como viruela símica o mpox (nombre recomendado por la Organización Mundial de la Salud para evitar estigmas), ha sido noticia en los últimos años debido a brotes inesperados fuera de África, su región endémica. Estos brotes han generado preocupación mundial, especialmente por la rapidez con la que puede propagarse y la confusión en torno a su prevención y tratamiento. En Vacunio.com te ofrecemos una guía clara, imparcial y científica sobre lo que debes saber para protegerte frente a esta enfermedad.

## ¿Qué es la viruela del mono?

La viruela del mono es una enfermedad zoonótica viral, es decir, puede transmitirse de animales a humanos. El virus pertenece a la misma familia de virus que causa la viruela humana (Orthopoxvirus), pero suele ser menos grave. Fue identificada por primera vez en 1958 en monos de laboratorio, de ahí su nombre, aunque se ha confirmado que ciertos roedores africanos son los principales reservorios naturales.

Desde su descubrimiento en humanos en 1970 en la República Democrática del Congo, ha habido brotes esporádicos en países del África central y occidental, pero en 2022 se registraron casos en Europa, América y otras regiones sin vínculos directos a viajes a África. Esto encendió las alertas sanitarias globales.

## ¿Cómo se transmite la viruela del mono?

La transmisión puede ocurrir de varias formas:

– Por contacto directo con lesiones cutáneas, fluidos corporales o costras de una persona infectada.
– A través de objetos contaminados como ropa de cama, toallas o utensilios personales.
– Por gotículas respiratorias, especialmente si se está cerca de alguien con síntomas durante un tiempo prolongado.
– La transmisión de animales a humanos puede darse por mordeduras, arañazos o manipulación de carne de animales infectados.

Una particularidad del brote de 2022 fue la propagación entre personas mediante contacto íntimo, especialmente en redes de hombres que tienen sexo con hombres (HSH). Sin embargo, es importante recalcar que la viruela del mono puede afectar a cualquier persona, sin importar su identidad o comportamiento sexual.

## ¿Cuáles son los síntomas?

Los síntomas de la viruela del mono suelen aparecer entre 5 y 21 días después de la exposición al virus. Pueden durar entre 2 y 4 semanas, y aunque muchas personas se recuperan de forma espontánea, existen casos con complicaciones, especialmente en personas inmunodeprimidas, niños pequeños y embarazadas.

Los síntomas incluyen:

– Fiebre
– Dolor muscular y de cabeza
– Cansancio general
– Inflamación de ganglios linfáticos
– Erupciones cutáneas que se convierten en ampollas y luego en costras

Las lesiones suelen comenzar en la cara y extenderse al resto del cuerpo, incluyendo genitales. En el brote reciente, muchas personas mostraron pocas lesiones o síntomas atípicos, lo que dificultó su detección temprana.

## ¿Existe una vacuna contra la viruela del mono?

Sí. Aunque no se ha desarrollado una vacuna específica contra la viruela del mono, algunas vacunas diseñadas para la viruela humana ofrecen protección cruzada debido a la similitud entre ambos virus.

La vacuna más utilizada actualmente contra mpox es la MVA-BN (conocida comercialmente como Imvanex en Europa, Jynneos en EE.UU. y como Imvamune en Canadá). Se trata de una vacuna de tercera generación, basada en un virus vaccinia no replicante, lo que significa que no puede reproducirse en las células humanas, ofreciendo un perfil de seguridad superior.

Esta vacuna fue inicialmente aprobada para la viruela humana, pero desde 2019 también ha sido autorizada para proteger frente al mpox en varios países. Está recomendada especialmente para:

– Personas que han estado en contacto con casos confirmados.
– Profesionales de la salud expuestos a riesgo.
– Poblaciones vulnerables como personas con VIH, sistema inmunológico comprometido o múltiples parejas sexuales.

En algunos países también se está empleando en estrategias de vacunación preventiva en comunidades con alto riesgo de exposición.

## ¿Es segura la vacuna?

Sí. Los estudios clínicos han demostrado que la vacuna MVA-BN es segura y eficaz. Los efectos adversos más comunes son leves e incluyen enrojecimiento, hinchazón en el sitio de la inyección, fiebre leve o fatiga. A diferencia de las vacunas más antiguas (como la ACAM2000), esta versión no produce una llaga en la piel ni requiere cuidados especiales tras la inoculación.

Es importante destacar que no todas las personas necesitan vacunarse. Las autoridades sanitarias evalúan los riesgos y beneficios en cada contexto. Por eso, es fundamental seguir las recomendaciones locales y no automedicarse ni autoadministrarse vacunas sin orientación médica.

## ¿Cómo me protejo si no tengo acceso a la vacuna?

Aunque la vacunación es una herramienta poderosa, no es la única forma de protección. En Vacunio.com compartimos algunas recomendaciones clave:

– Evita el contacto cercano con personas que tengan síntomas sospechosos (erupciones, fiebre, fatiga).
– No compartas objetos personales como toallas, sábanas o utensilios con personas enfermas.
– Lava tus manos frecuentemente con agua y jabón, especialmente después de estar en lugares públicos o tocar superficies compartidas.
– Usa mascarilla en contextos de alto riesgo o en presencia de personas con síntomas.
– Si tienes síntomas compatibles, evita el contacto con otras personas y busca atención médica.

Recuerda que la detección temprana y el aislamiento de casos son medidas eficaces para cortar las cadenas de transmisión.

## ¿Qué hacer si estuve en contacto con un caso confirmado?

Si has estado en contacto estrecho con una persona infectada de mpox, lo primero es mantener la calma. Los pasos a seguir incluyen:

1. Vigilar tus síntomas durante al menos 21 días.
2. Evitar el contacto con personas vulnerables (niños, ancianos, personas inmunodeprimidas).
3. Consultar con un profesional de la salud para evaluar si necesitas vacunarte de forma preventiva.
4. En caso de aparición de síntomas, aislarse inmediatamente y buscar atención médica.

En muchos países ya existen protocolos de vigilancia y seguimiento para estos casos. Es importante cumplirlos para protegerte a ti y a los demás.

## ¿Qué está haciendo la comunidad internacional?

La Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró en julio de 2022 la situación como emergencia de salud pública de importancia internacional. Desde entonces, se han coordinado esfuerzos para:

– Ampliar el acceso a la vacuna MVA-BN.
– Establecer redes de vigilancia epidemiológica.
– Promover campañas de información pública libre de estigmas.
– Facilitar el acceso al diagnóstico y tratamiento.

Para estar actualizado, te recomendamos consultar directamente fuentes oficiales como la [OMS](https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/monkeypox) o las autoridades sanitarias de tu país. Así evitarás caer en rumores o desinformación.

## ¿Cómo mantenerse informado de forma segura?

En tiempos donde la información circula a gran velocidad y muchas veces sin verificación, es fácil confundirse. Por eso, desde Vacunio.com te recomendamos:

– Verificar siempre la fuente de la información.
– Consultar sitios oficiales como ministerios de salud, agencias nacionales de vacunación o la OMS.
– Desconfiar de mensajes alarmistas o que promuevan productos milagrosos.
– No compartir en redes sociales información no confirmada.

Nuestro compromiso es ayudarte a navegar la información sobre vacunas desde un enfoque claro, imparcial y basado en ciencia. En Vacunio.com trabajamos para que entiendas lo que otros explican con tecnicismos innecesarios.

## Conclusión: La protección empieza con información confiable

La viruela del mono es una enfermedad que puede prevenirse y controlarse si actuamos con responsabilidad y conocimiento. La vacuna MVA-BN representa una herramienta clave en este esfuerzo, pero también lo son las medidas personales de prevención, la detección temprana y el compromiso colectivo.

La salud pública no es solo tarea de los gobiernos o los médicos. Todos y todas podemos contribuir al bienestar común tomando decisiones informadas. Compartir información verificada, evitar estigmas y cuidarse mutuamente son actos de salud comunitaria.

Si este artículo te resultó útil, compártelo con familiares, amigos o personas que estén buscando información clara sobre la viruela del mono. Puede marcar la diferencia.

—

En Vacunio.com creemos que la información sobre vacunas debe ser sencilla, confiable y estar al alcance de todos. Nuestro objetivo es empoderar a millones de personas hispanohablantes a cuidar su salud y la de sus comunidades.

Te invitamos a suscribirte a nuestro newsletter para recibir actualizaciones sobre vacunas, nuevas investigaciones y consejos prácticos explicados sin tecnicismos, pero con rigurosidad científica.

Artículo escrito por Juan Pablo Salazar Arias, Médico, MSc.

Facebook
Twitter
LinkedIn